-
1 Western United Electric Supply Corporation
Универсальный русско-английский словарь > Western United Electric Supply Corporation
-
2 electric power supply
Универсальный русско-английский словарь > electric power supply
-
3 подача электропитания
Русско-английский авиационный словарь > подача электропитания
-
4 поставка электроэнергии
Русско-английский словарь по логистике > поставка электроэнергии
-
5 снабжение электроэнергией
Русско-Английский новый экономический словарь > снабжение электроэнергией
-
6 электроснабжение
electric supply, electric power supply, energy supply, power supply, supply* * *электроснабже́ние с.
(electric-)power supplyбесперебо́йное электроснабже́ние — uninterrupted power supply, continuity of electric power supply* * *Русско-английский политехнический словарь > электроснабжение
-
7 система электрического питания для систем безопасности
система электрического питания для систем безопасности
Система питания, предназначенная для поддержания работы электрического оборудования и электрических установок, необходимых:
- для обеспечения здоровья и безопасности людей и(или) животных;
- для предотвращения нанесения ущерба окружающей среде и другому оборудованию в соответствии с национальными правилами.
Примечание - Система питания включает в себя источник питания и электрические цепи вплоть до зажимов электрического оборудования. В определенных случаях она может включать в себя также электрооборудование.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]Наличие систем безопасности часто является установленным законом требованием для общественных зданий, очень высоких зданий и некоторых производственных зданий
[ ГОСТ Р 50571. 1-2009 ( МЭК 60364-1: 2005)]EN
electric supply system for safety services
supply system intended to maintain the operation of essential electrical installation and equipment:
– for the health and safety of persons and livestock, and/or
– if required by national regulations, to avoid damage to the environment and to other equipment
NOTE – The supply system includes the source and the electric circuits up to the terminals of electric equipment. In certain cases it may also include the equipment.
[IEV number 826-10-04]FR
système d'alimentation électrique pour installations de sécurité, m
système d'alimentation prévu pour maintenir le fonctionnement de matériels et d'installations électriques essentiels:
– pour la santé et la sécurité des personnes et des animaux domestiques, et/ou
– pour éviter des dégâts à l'environnement et à d'autres matériels, si cela est exigé par les réglementations nationales
NOTE – Le système d'alimentation inclut la source et les circuits électriques jusqu'aux bornes des matériels électriques. Dans certains cas, il peut aussi inclure ces matériels.
[IEV number 826-10-04]Тематики
EN
DE
- elektrische Anlage für Sicherheitszwecke, f
FR
- système d'alimentation électrique pour installations de sécurité, m
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система электрического питания для систем безопасности
-
8 снабжение электроэнергией
источник тока; подача электроэнергии — electrical supply
Русско-английский большой базовый словарь > снабжение электроэнергией
-
9 система электропитания
Русско-английский глоссарий по космической технике > система электропитания
-
10 система электроснабжения
Русско-английский глоссарий по космической технике > система электроснабжения
-
11 подача
supply, feed, application
(какого-либо рабочего тела, энергии)
- (расход в единицу времени) — flow
- (режущего инструмента) — feed
-,"аварийная" (надпись на кислородном приборе) — mergency
- воздуха сверху-снизу (система скв) — downflow-upflow air supply
- жидкости под давлением — fluid delivery under pressure
- кислорода, аварийная — emergency oxygen supply
- кислорода дпя оказания первой помощи — first aid oxygen supply
- кислорода по (кабинным) высотам — oxygen supply /flow/ in relation to cabin altitude
- напряжения... вольт (перемойного тока на... — volt (ас) power supply to...
- питания (эл.) — power application
within approximately 5 seconds after the application of power...
- топлива — fuel supply /delivery, feed/
- топлива самотеком — gravity fuel feed
- угла (т.е. эл. сигнала, соответствующего к-л. угловой величине) на...(обмотку статора) — supply /transmission/ of angular information to... (stator winding)
- электропитания на... — electric supply to...
давление подачи — delivery pressure
регулирование п. топлива — fuel flow control
перекрывать (прекращать) п. топлива — shut-off /cut off/ fuel supplyРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > подача
-
12 отдел снабжения
ресурсы нефти; снабжение нефтью — oil supply
-
13 кладовая снабжения
ресурсы нефти; снабжение нефтью — oil supply
Русско-английский военно-политический словарь > кладовая снабжения
-
14 работа по снабжению
ресурсы нефти; снабжение нефтью — oil supply
Русско-английский военно-политический словарь > работа по снабжению
-
15 система снабжения
ресурсы нефти; снабжение нефтью — oil supply
Русско-английский военно-политический словарь > система снабжения
-
16 линия электропитания
Русско-английский словарь по информационным технологиям > линия электропитания
-
17 склад снабжения
ресурсы нефти; снабжение нефтью — oil supply
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > склад снабжения
-
18 авария в системе снабжения
ресурсы нефти; снабжение нефтью — oil supply
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > авария в системе снабжения
-
19 агент по снабжению
ресурсы нефти; снабжение нефтью — oil supply
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > агент по снабжению
-
20 судно снабжения
ресурсы нефти; снабжение нефтью — oil supply
Русско-английский военно-политический словарь > судно снабжения
См. также в других словарях:
North Eastern Electric Supply Company — Former type Private Industry Electricity supply Fate Nationalised Successor North Eastern Electricity Board … Wikipedia
Brihanmumbai Electric Supply and Transport — Infobox Company company name = BEST Undertaking company company type = Autonomous State owned enterprise company slogan = Safety is our motto... foundation = Mumbai (1873) location = Mumbai, India key people = Uttam Khobragade, General Manager… … Wikipedia
List of electric supply companies in Pakistan — The following is the list of Electric Supply companies in Pakistan.* Faisalabad Electric Supply Company * Gujranwala Electric Power Company * Hub Power Company * Hyderabad Electric Supply Company * Islamabad Electric Supply Company * Karachi… … Wikipedia
Hyderabad Electric Supply Company — or HESCO is an electric distribution company which supplies electricity to all the districts of Sindh in Pakistan, excluding Karachi.Formation of the companyHyderabad had an Area Electricity Board (AEB) as one of the eight AEBs constituted… … Wikipedia
Calcutta Electric Supply Corporation — CESC or the Calcutta Electric Supply Corporation supplies electricity to area under Kolkata municipal corporation in the city of Kolkata, India.HistoryOn 7 January 1897 Kilburn Co. secured the Calcutta electric lighting licence as agents of The… … Wikipedia
Karachi Electric Supply Corporation — (KESC) is a privately owned public utility company. It was incorporated in 1913. The Corporation was originally in private hands, but the Government of Pakistan took control of the Corporation by acquiring majority share holdings in 1952.It is… … Wikipedia
Brihanmumbai Electric Supply and Transport — Saltar a navegación, búsqueda Brihanmumbai Electric Supply and Transport es el nombre de la Compañía de Suministro eléctrico y Transporte público de Mumbai, fundada en 1873 como una compañía estatal, que funciona como una de las flotas más… … Wikipedia Español
Lahore Electric Supply Company — (LESCO) is an electric distribution company which supplies electricity to Lahore, Punjab, Pakistan. See also * List of electric supply companies in Pakistan … Wikipedia
Faisalabad Electric Supply Company — (FESCO) is an electric distribution company which supplies electricity to Faisalabad, Punjab, Pakistan. See also * List of electric supply companies in Pakistan … Wikipedia
Islamabad Electric Supply Company — (IESCO) is an electric distribution company which supplies electricity to Islamabad, Pakistan Head Office in Islamabad. Mr. Raja Abdul Ghafoor being the Chief Executive Officer. Among many Directorates, Planning Engineering Directorate is one. Mr … Wikipedia
Quetta Electric Supply Company — The Quetta Electric Supply Company (QESCO) is an electric distribution company which supplies electricity to the city of Quetta, Balochistan, Pakistan. See also * List of electric supply companies in Pakistan … Wikipedia
